Ezanın Arapça-Türkçe Okunuşu ve Anlamı

Ezanın Arapça-Türkçe sözleri, yazılışı, okunuşu ve anlamı nedir? Diyanet göre ezanın tam metni ve sabah ezanı örneği haberimizde.

Günde beş vakit Müslümanları birliğe ve kurtuluşa davet eden ezan, İslam dininin en önemli sembollerinden biridir.

Ezan Nedir?

Ezan, kelime anlamı olarak ‘duyurmak’ ve ‘bildirmek’ manasına gelir. İslâm geleneğinde ise özellikle farz namazların vakitlerini bildirmek amacıyla, belirli sözlerle yapılan çağrıya ezan denir. Ayrıca, bu kutsal çağrıyı seslendiren kişiye de müezzin adı verilir.

Ezan Nasıl Ortaya Çıktı?

Hicret’ten sonra Medine’de Müslümanların sayısının artmasıyla birlikte, namaz vakitlerini topluca duyuracak bir yönteme ihtiyaç duyuldu. Bu amaçla yapılan istişarelerde çan çalma veya boru üfleme gibi öneriler gündeme gelse de hiçbiri uygun bulunmadı. Daha sonra sahabeden Abdullah bin Zeyd (r.a.), rüyasında namaz vakitlerini bildiren özel sözlerin kendisine öğretildiğini Resûlullah’a (s.a.v.) anlattı. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) bu rüyanın hak olduğunu bildirdi. Sonuç olarak, gür ve güzel sesiyle tanınan Bilâl-i Habeşî (r.a.) ezanı ilk okuyan kişi oldu (Buhârî, Ezân, 1; Müslim, Salât, 1).

Ezanın Arapça-Türkçe Sözleri, Okunuşu ve Anlamı

Müslümanlar için günde beş vakit okunan ezanın orijinal Arapça lafızları, okunuş telaffuzları ve anlamı Diyanet İşleri Başkanlığı’na göre şöyledir:

Ezanın Arapçası:

Ezanın Arapça metni şu şekildedir:

الله أكبر الله أكبر الله أكبر الله أكبر
أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله
أشهد أن محمدا رسول الله أشهد أن محمدا رسول الله
حي على الصلاة حي على الصلاة
حي على الفلاح حي على الفلاح
الله أكبر الله أكبر
لا إله إلا الله

Ezanın Sözleri | Türkçe Okunuşu (Transkripsiyon)

Ezanın temel metni şu lafızlardan oluşur:

• Allâhü ekber (4 kez tekrarlanır)
• Eşhedü en lâ ilâhe illallah (2 kez tekrarlanır)
• Eşhedü enne Muhammeden Resûlullah (2 kez tekrarlanır)
• Hayye ale’s-salâh (2 kez tekrarlanır)
• Hayye ale’l-felâh (2 kez tekrarlanır)
• Allâhü ekber (2 kez tekrarlanır)
• Lâ ilâhe illallah (1 kez okunur)

Ezanın Anlamı (Meali)

Ezanın Türkçe anlamı, aslında tevhid inancının ve ibadete çağrının bir özetidir:

“Allah en büyük ve en yücedir. Şehadet ederim ki Allah’tan başka ibadete lâyık yoktur. Şehadet ederim ki Muhammed, Allah’ın peygamberidir. Haydi namaza geliniz. Haydi kurtuluşa geliniz. Allah en büyük ve en yücedir. Allah’tan başka ilah yoktur.” (Buhârî, Ezân, 1-2).

Önemli Not: Sabah ezanında “Hayye ale’l-felâh” cümlesinden sonra, ayrıca iki defa “es-Salâtü hayrün mine’n-nevm” (Namaz uykudan hayırlıdır) denilir. İslâm hukukunda “tesvîb” olarak adlandırılan bu uygulama, doğrudan Peygamber Efendimiz’in (s.a.v.) sünnetine dayanır (Ebû Dâvûd, Salât, 49).

Ezan Dinle | Diyanet

Farklı makamlarda okunan ezan (sabah ezanı) örneklerinden birini aşağıdaki videoda dinleyebilirsiniz.

İlginizi çekebilir: Diyanet il il 2026 namaz vakitleri (güncel ezan saatleri)